Scooter chat 01.03.2004 Перевод: {RSP}_WickedPosse Ревизия : DJ Hooligan Scootergirl: Привет, Scooter! Как у вас идут дела после поездки? SCOOTER: Отлично! Djrotty: Мой вопрос о поездке: Как она вам понравилась? SCOOTER: Это было просто супер! Этому пособствовали вы - фанаты! Scootergirl: Волуетесь ли вы уже из-за предстоящего голосования за песню на Евровидение? SCOOTER: Да немного... Scooter4ever: Привет, Scooter... Wicked.... Как вы придумали название «Jigga Jigga!» SCOOTER: Это было в студии. Н.Р. придумывал вокал... и придумал эту фразу. PATTYG: Что вы думаете о ведущем канала VIVA – Stefan’е Raab??? SCOOTER: Очень хороший голос... Shadow3k: Будет ли сингл «Jigga Jigga!» укорочен для Евровидения? Будет ли петь Nikk живьём? SCOOTER: «Jigga Jigga!» длится теперь 3 минуты... Скорее всего будет петь Nikk вживую. Rearranger-christian: Каким образом плечо у Н.Р. прошло так быстро? SCOOTER: После 3 недель боли оно прошло... Это и ему и нам показалось странным... PATTYG: Привет, Scooter! Когда будет новый альбом Moana: Будет ли Н.Р. красить себе волосы для выступления в голубой цвет? SCOOTER: Вероятно, сентябрь или октябрь. SCOOTER: В ГОЛУБОЙ?!?!? Rearranger-christian: Как вы оцениваете ваши шансы при более пожилой публике? SCOOTER: Это тяжело говорить... DJHOOLIGAN: Чья идея была о участии в Евровидении? Djrotty: Будет ли после тура DVD или Audio диск? Или будут бонус-трэки на альбомах SCOOTER: Hooligan: VIVA просили нас. SCOOTER: DJ Rotty: Мы обдумываем это... Moana: Почему вы все не перекрасите волосы в один цвет? SCOOTER: А кто сказал, что наши волосы не окрашены? ;) CHRIDIE: Кто, кроме вас, является фаворитом в голосовании за песню на Евровидение по-вашему? SCOOTER: Westbam Moana: Сколько у вас фанов-мальчиков и фанов-девочек, и кого из них больше? SCOOTER: Moana: 50 / 50. DAMBEDAI: Когда будет выпущен следущий сингл? SCOOTER: Single будет также в сентябре / октябре. Moana: Есть ли у HP подруга? SCOOTER: Moana: Да Ratty: Когда может от H.P. Раз снова кое-что спетый на Single ожидают SCOOTER: Вероятно даже уже на следующем альбоме UKRTECHNO: Не могли бы вы спеть в новом сингле на украинском? SCOOTER: UKRTECHNO: Мы недавно использовали русский... А зачем ещё украинский? Мы подумаем над этим... UKRTECHNO: Вы дружите с Sash!? SCOOTER: Sash! неплохой парень Mira04: Заглядываете ли вы на свой форум? Daniela: Хотите ли вы иметь детей SCOOTER: Mira04: Мы читаем форум почти ежедневно! SCOOTER: Daniela: хотелось бы... но не теперь… SCOOTER: Moana: трудно сказать... Dennisscootertour: Scooter, Голландия вас любит! Посетите ли вы Голандию в этом году? SCOOTER: Dennisscootertour: Да, мы приедем в июле. Scootergirl: Что считает(держит) она от Casting Shows? DERCOMMANDER: Я надеюсь Scooter победит, и тогда мы имеем право наконец шанс увидеть вас на евровидении. SCOOTER: DERCOMMANDER: ПРАВО ИМЕЕТЕ! Scootergirl: Происходит ли с вами что-нибудь неприятное во время поездок? SCOOTER: Scootergirl: да нет... все безупречно. Djrotty: Ходит слух в scooter-posse форуме, что вы Remix делаете для NeoCortex?? Это ложь? SCOOTER: DJ Rotty: Это ложь. Le-rav: Когда будет альбом Ratty? SCOOTER: Нам бы сингл сделать... UKRTECHNO: Хай, чуваки! Мы самы крутые фаны с Украины. Когда вы приедете к нам в страну? Мы надеемся и ждём. Вы говорили, что приедете к нам в апреле. Но сейчас об этом ни слова!!! Таким образом, когда вы к нам приедете? SCOOTER: На сколько нам известно, ещё ничего не решено. SCOOTS: Какой ваш трэк самый любимый? SCOOTER: SCOOTS: «Jigga Jigga!»... Shorfz: Где вы снимали ваши клипы?? SCOOTER: Faster Harder Scooter (Кейптаун) / Jigga Jigga! (Токио) Ratty2k: Есть ли у вас кумиры? Если «да», то кто это? Moana: Когда на ваш концерт пришло меньше всего народу? SCOOTER: Ratty2k: Если вообще тогда техносцена как таковая? SCOOTER: Moana: 1995 перед 10 людьми в Швейцарии. Hustinette: Будут ли играть starplash на ваших концертах? SCOOTER: Hustinette: Нет. SCOOTS: Я считаю «I'm Your Pusher» совершенно удавшимя синглом. Почему вы так не считаете? Moana: А сколько к вам на концерт приходило народу - максимум? SCOOTER: SCOOTS: Мы считаем «I’м your Pusher» не удачным. SCOOTER: Moana: 80000 людей в Майнце, 25000 людей в Украине в «Olympiastadion». Le-rav: Будет ли новая трёхминутная версия «Jigga Jigga!” продаваться на дисках? SCOOTER: LE-RAV: Нет! SCOOTER: Christiane: набережную штраф спрашивают Legolas1986: Как Вы оцениваете ваши шансы на Евровидении ? SHEFFIELD: Hi Baxxter: Jay: приедешь ли тв в Венгрию как DJ?? SCOOTER: Legolas1986: После Kreativitaet. SCOOTER: Baxxter: Как только меня туда пригласят. SP-HUN: To Rick: какой твой любимый инструмент? SCOOTER: SP-HUN: The JP-8000, конечно! Le-rav: Будете ли вы когда-нибудь исполнять трэки “Celebrate The Nun” по-новому? SCOOTER: Мы не думаем, что такое будет. Moana: Что означает фраза «Jigga Jigga»?? SCOOTER: Moana: «газ дают». Esctimmy: Не повредило ли вам, что «Jigga Jigga» уже в декабре была опубликована? SCOOTER: Esctimmy: не совсем так... Moana: Будет ли иметься «GOGO Girls» на сцене? SCOOTER: Moana: Да! SP-HUN: Как у вас появляются идеи для ваших инструменталок, таких как «Soultrain» или «Cubic»?? SCOOTER: SP-HUN: Мы даём нашим чувствам разыграться. Moana: Говорите ли вы ещё на каких либо языках кроме английского? SCOOTER: Moana: Jay говорит на японском. Rearranger-christian: Aso моего Oma будет отменяться GEBISS, если вы веря loslegt, aba я, вы имеете по-настоящему реальные шансы... Baxxter: Вы сделали ремикс на тему «Ron Van Beuken – Timeless”, сделает ли он вам ремикс в ответ? SCOOTER: Baxxter: Может быть! Esctimmy: Кого мы увидем на сцене 19 марта? SCOOTER: Scooter, Nikk и двух “Gogos”. Shorfz: Будет ли DVD после этого тура? SCOOTER: Shorfz: На этот раз - нет, вероятно после следущего тура. Moana: Какой Ваш любимый напиток? SCOOTER: Moana: Rick: белое вино, Jay: сок банана, HP: водка / Red Bull. Scooter chat 01.03.2004 Http: // www.shefftunes.tk